-
1 = light displacement = вес корпуса и оснастки без веса экипажа, оборудования, топлива и воды, запасов, бортового двигателя (при наличии , и т .п.) (http://books .google.ru/books?id=eQt-0KvDJJkC&pg=PA12&lp
General subject: dry displacementУниверсальный русско-английский словарь > = light displacement = вес корпуса и оснастки без веса экипажа, оборудования, топлива и воды, запасов, бортового двигателя (при наличии , и т .п.) (http://books .google.ru/books?id=eQt-0KvDJJkC&pg=PA12&lp
-
2 творческая концепция - идея, объединяющая всю рекламную кампанию (см . http://books.google.ru/books?id=YAbiomVggU8C&pg=PA650&lpg=PA650&dq=%22creative+concept%22&source=bl&ots=HTpP106Dg8&sig=7h7HsVyq7UDUwOZdMJCnQ2p7WIc&hl=ru#v=onepage
General subject: creative conceptУниверсальный русско-английский словарь > творческая концепция - идея, объединяющая всю рекламную кампанию (см . http://books.google.ru/books?id=YAbiomVggU8C&pg=PA650&lpg=PA650&dq=%22creative+concept%22&source=bl&ots=HTpP106Dg8&sig=7h7HsVyq7UDUwOZdMJCnQ2p7WIc&hl=ru#v=onepage
-
3 Мы не просим вас верить нам на слово!
General subject: You don't have to take our word for it, We are not asking you to take our word for it! (books.google.ru/books?id=nEYEAAAAMBAJ..., books.google.ru/books?id=o90DAAAAMBAJ...)Универсальный русско-английский словарь > Мы не просим вас верить нам на слово!
-
4 подробности
1) General subject: specialities, specialty, specific, twists and turns, skinny ( get the skinny on...) (http://books.google.com/books?id=yoPYuMCob-oC&dq=get+the+skinny+on&printsec=frontcover&source=in&hl=en&ei=1AddSov-AZqUtQP1n_GSBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=12), ins and outs, particulars2) Military: specifics3) Law: bill of particulars4) Diplomatic term: specialties, specification (договора и т.п.)5) Psychology: circumstances6) Information technology: granularity bit7) Education: exact details8) Quality control: speciality9) Security: minutiae -
5 фактические обстоятельства дела
1) Law: fact pattern (Пример: The details of the case, called a "fact pattern," provide the framework for leal research... books.google.co.uk/books?isbn=0415935806...)2) Patents: facts of caseУниверсальный русско-английский словарь > фактические обстоятельства дела
-
6 цилиндры мерные
General subject: graduated cylinders (phototimes.ru/image/1987335/; books.google.ru/books?isbn=3878701470...;stimyl.ru/) -
7 = light displacement = вес корпуса и оснастки без веса экипажа, оборудования, топлива и воды, запасов, бортового двигателя
General subject: (при наличии, и т.п.)(http://books.google.ru/books?id=eQt-0KvDJJkC&pg=PA12&lp dry displacementУниверсальный русско-английский словарь > = light displacement = вес корпуса и оснастки без веса экипажа, оборудования, топлива и воды, запасов, бортового двигателя
-
8 творческая концепция - идея, объединяющая всю рекламную кампанию
Универсальный русско-английский словарь > творческая концепция - идея, объединяющая всю рекламную кампанию
-
9 шаблон
n1) gener. Form, Mall (в судостроении), Montagelehre (http://books.google.com.by/books?id=RH8z_oYC8AUC&pg=PA21&lpg=PA21&dq=Montagelehre&source=web&ots=krcyMGHhke&sig=V6Pon_07O-a-Bl_h0pX3V7OUn9Q&hl=ru&sa=X&oi=book_result&resnum=2&ct=result#PPA21,M1), Formlehre2) comput. Hardcopy (в устройствах визуального отображения), Hartkopie (в устройствах визуального отображения), Vorlage, Zeichenschablone (PL/1)3) liter. Schema4) eng. Abbildung, Bezugsformstück (при измерении), Formatbild, Lehr, Lehre, Leisten, Maske, Muster, Münster, Patrone, Profillehre, Profilplatte, Richtmaß, Schmiege, Schnittmuster, Sperrmaß, Anhaltskerbe, Modell, Schablone (тж. перен.)5) construct. Lehrbrett, Schablone (для разравнивания бетонной смеси)6) railw. Stellehre7) artil. Abnahmelehre8) road.wrk. Abgleichbohle9) forestr. Bock, Maßbrett, Profillate10) polygr. Abdeckung, Fühllehre, Prägedruckplatte11) radio. Formbrett (для монтажа), Siebmaske12) textile. Einzelmodell, Kurve, Regulierungsbrett des Trittes13) IT. Format14) liter. Formbrett15) oil. Kaliber16) silic. Schablone (напр., для формования), Schablonenmesser17) weld. (литейный) Formbrett, Schablone (для измерений, формовки)18) microel. Fotomaske, Fotoschablone20) wood. (объёмный) Nachformschablone, Werkstückmessgerät21) nav. Malle, Mallen22) shipb. Lehrform, Musterform, Stichmaß, Straklatte, Vorbild -
10 найтов
-
11 топенант
nnavy. amantillo (ñáð.15 ðèñ.3 http://books.google.com/books?id=bjwrHWZlREUC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false) -
12 тросовый найтов
adjnavy. trinca de cable (ñáð.16 ðèñ.6 http://books.google.com/books?id=bjwrHWZlREUC&pg=PA15&hl=es&source=gbs_selected_pages&cad=3#v=onepage&q&f=false) -
13 шкентель
nnavy. amante (ñáð.15 ðèñ.3 http://books.google.com/books?id=bjwrHWZlREUC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false)
См. также в других словарях:
Google Books — est un service en ligne permettant d accéder à des livres numérisés. Anciennement appelé Google Print, le début de la numérisation des livres a été annoncé par Google en décembre 2004. Disposant de moyens considérables, cette bibliothèque… … Wikipédia en Français
Google Books — URL: http://books.google.com/ Тип сайта: Онлайн библиотека Владелец: Google Начало … Википедия
Google Books — Hamlet, Originalausgabe Google Book Search (ehemals: Google Print), im deutschsprachigen Raum auch Google Buchsuche, ist eine Dienstleistung des US amerikanischen Unternehmens Google Inc. mit dem Ziel, das in Büchern gespeicherte Wissen der Welt… … Deutsch Wikipedia
Google Books Library Project — The Google Books Library Project is an effort by Google to scan and make searchable the collections of several major libraries. Along with bibliographic information, snippets of text from a book is often viewable. Books out of copyright might… … Wikipedia
Google Libros — Desarrollador Google books.google.com Información general Lanzamiento Octubre de 2004 … Wikipedia Español
Google Bücher — books.google.de Kommerziell Ja Beschreibung Online Buchsuche Eigentümer … Deutsch Wikipedia
Google Livres — URL http://books.google.fr Description Service de consultation de livres numérisés Commercial Ou … Wikipédia en Français
Google Book — Google Books Google Books est un service en ligne permettant d accéder à des livres numérisés. Anciennement appelé Google Print, le début de la numérisation des livres a été annoncé par Google en décembre 2004. Disposant de moyens considérables,… … Wikipédia en Français
Google Livre — Google Books Google Books est un service en ligne permettant d accéder à des livres numérisés. Anciennement appelé Google Print, le début de la numérisation des livres a été annoncé par Google en décembre 2004. Disposant de moyens considérables,… … Wikipédia en Français
Google Print — Google Books Google Books est un service en ligne permettant d accéder à des livres numérisés. Anciennement appelé Google Print, le début de la numérisation des livres a été annoncé par Google en décembre 2004. Disposant de moyens considérables,… … Wikipédia en Français
Google Recherche De Livres — Google Books Google Books est un service en ligne permettant d accéder à des livres numérisés. Anciennement appelé Google Print, le début de la numérisation des livres a été annoncé par Google en décembre 2004. Disposant de moyens considérables,… … Wikipédia en Français
